BIO

born 1949 in Łódź, Poland

grew up in Szczecin, Poland

lives and creates in Cologne, Germany

 

Education

1972 – ichthyology – master – scientific work at the University of Cologne, Germany

1976 – theater studies – instructor diploma – worked in the department of culture at the Ducal Castle in Szczecin, Poland

1991 – dentistry – PhD – led his own dentist practice in Cologne, Germany

 

Autodidact

1980s – photography, photo collages and private art exhibitions of his work in Cologne

2000s – writing fiction, poetry, his autobiography, making illustrations to his books

from 2010 – creating surrealistic mixed media paintings in relief format

 


 

Biografie

Geboren 1949 in Łódź, Polen

Aufgewachsen in Stettin, Polen

Lebt und schafft in Köln, Deutschland

 

Ausbildung

1972 – Ichthyologie – Magister – wissenschaftliche Arbeit an der Universität zu Köln

1976 – Theaterwissenschaft – Diplomlehrer – arbeitete in der Kulturabteilung im Stettiner Schloss, Polen

1991 – Zahnmedizin – Doktor – Leitung der eigenen Zahnarztpraxis in Köln

 

Autodidakt

1980s – Fotografie, Fotocollagen und private Kunstausstellungen seiner Arbeiten in Köln

2000s – Schreibt Erzählungen, Gedichte, seine Autobiographie, macht Illustrationen zu seinen Büchern

ab 2010 – Schafft surrealistische mixed media Kunstwerke in Reliefformat

 


 

Biografia

urodzony w roku 1949 w Łodzi, Polska

wychował się w Szczecinie, Polska

mieszka i tworzy w Kolonii, Niemcy

 

Studiował

1972 – ichtiologię –  magister – praca naukowa na Uniwersytecie Kolońskim, Niemcy

1976 – teatrologię – dyplom instruktora – praca w wydziale kultury na Zamku Książąt Pomorskich w Szczecinie

1991 – stomatologię – doktorat – prowadził własną praktykę w Kolonii, Niemcy

 

Autodydakta

od 1980 – fotografia, fotokolaże i wystawy prywatne w Kolonii

od 2000 – pisanie opowiadań, poezji, autobiografii, tworzenie illustracji

od 2010 – obrazy mixed media w formacie reliefu i stylu surrealistycznym